Mục lục [Hiện]
  1. Có cần dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia?
  2. Những tài liệu cần dịch thuật khi xin visa Estonia
  3. Khó khăn khi tự dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia
  4. Đăng ký dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia, được gì?
  5. Quy trình dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia của Vietnam Booking

Dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia

Dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia là công cụ hỗ trợ đắc lực của bạn trong quá trình dịch thuật và công chứng hồ sơ. Nếu bạn đang gặp khó khăn khi tự dịch thuật giấy tờ xin visa Estonia thì bài viết sau là dành riêng cho bạn.

Có cần dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia?

Dịch thuật visa Estonia là một trong những thủ tục bắt buộc khi xin visa Estonia. Những giấy tờ trong bộ hồ sơ trước khi nộp cho Đại sứ quán/Lãnh sự quán cần phải có dấu đỏ, dịch thuật và công chứng sang tiếng Anh.

Dịch thuật để người xét duyệt tại đại sứ quán (nhân viên lãnh sự) có thể hiểu được những thông tin trong hồ sơ của bạn, từ đó đẩy nhanh quá trình xét duyệt. Theo đó, bạn có thể tự dịch thuật giấy tờ và tài liệu xin visa Estonia hoặc nhờ dịch vụ dịch thuật hồ sơ, để hoàn thiện hồ sơ một cách đầy đủ trước khi gửi đến cơ quan xét duyệt.

Tuy nhiên, không phải giấy tờ nào trong hồ sơ xin visa Estonia đều bắt buộc phải dịch thuật. Đây là lý do khiến cho những người tự dịch thuật gặp khó khăn không biết hạng mục nào cần dịch thuật, dẫn đến mất thời gian, công sức và tiền bạc.

Dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia

Estonia là một trong những điểm du lịch hấp dẫn tại Châu Âu. (Ảnh: Internet)

Những tài liệu cần dịch thuật khi xin visa Estonia

Chứng minh nhân thân
  • Tờ khai xin visa Schengen. Link download tại: https://bit.ly/2N2VzmM; 
  • 2 ảnh chân dung 3.5x4.5cm, mắt nhìn thẳng, tóc vuốt lên để lộ 2 tai, phông nền trắng, chụp không quá 6 tháng;
  • Hộ chiếu gốc và bản sao công chứng còn thời hạn ít nhất 6 tháng, được cấp dưới 10 năm;
  • Sơ yếu lý lịch, bản sao hộ khẩu, bản sao chứng minh nhân dân có công chứng xác thực;
  • Giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân.
Chứng minh công việc
  • Người lao động: Hợp đồng lao động/giấy bổ nhiệm chức vụ vẫn còn hiệu lực pháp lý, bảng lương 3 tháng gần nhất, giấy xin phép công ty đi châu Âu du lịch;
  • Chủ công ty: Giấy phép đăng ký kinh doanh, giấy xác nhận đóng thuế, sao kê tài khoản của công ty;
  • Người đã nghỉ hưu: Sổ lương hưu, thẻ hưu trí, quyết định nghỉ hưu;
  • Học sinh/sinh viên: thẻ học sinh, đơn xin nghỉ học để đi du lịch, giấy đồng ý cho phép đi du lịch của cha mẹ/người giám hộ hợp pháp, chứng minh nhân dân của cha mẹ/người giám hộ.
Chứng minh tài chính
  • Sao kê sổ tiết kiệm có số dư tối thiểu 100 triệu đồng.
  • Sao kê tài khoản ngân hàng trong 3 tháng mới nhất.
  • Các loại giấy tờ chứng minh sở hữu tài sản khác: giấy sử dụng đất, cổ phiếu, xe ô tô,…
Lịch trình chuyến đi
  • Vé máy bay khứ hồi, vé tàu, vé xe để di chuyển giữa các nước trong khối Schengen.
  • Giấy xác nhận book phòng khách sạn
  • Lịch trình chuyến đi
  • Bảo hiểm du lịch có trị giá tối thiểu 30.000 Euro, có hiệu lực trong phạm vi tất cả các nước thuộc khối Schengen
  • Nếu xin visa Schengen ở một quốc gia, ngoài 4 nước Pháp, Italy, Hà Lan hoặc Tây Ban Nha, đương đơn bắt buộc phải có thư mời/ thư bảo lãnh từ phía người thân/ bạn bè ở nước Schengen mà mình xin visa.

Khó khăn khi tự dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia

Một bộ hồ sơ được phiên dịch sang tiếng Anh chuyên nghiệp, chuẩn xác, rõ ràng không chỉ giúp cho quá trình xét duyệt được diễn ra một cách nhanh chóng mà còn tạo thiện cảm cho hồ sơ của bạn, tăng tỷ lệ đậu visa Estonia. Tuy nhiên, trong quá trình tự dịch thuật hồ sơ không ít đương đơn gặp khó khăn như:

🔹 Số lượng giấy tờ cần dịch thuật nhiều, đa dạng mẫu mã và phức tạp.

🔹 Người dịch thường dễ bị “cứng” trong việc chuyển từ tiếng Việt sang ngôn ngữ khác do chưa nắm vững được cấu trúc của tiếng Anh cũng như tiếng bản ngữ nước sở tại.

🔹 Sai sót, nhầm lẫn trong quá trình dịch thuật, dịch sai nghĩa, tối nghĩa.

🔹 Không thoát được hết chiều sâu từ nội dung dẫn đến làm sót ý của nguyên bản.

🔹 Không xác định được những giấy tờ cần phải dịch thuật dẫn đến dịch toàn bộ hộ sơ gây tốn thời gian, tiền bạc.

🔹 Lo lắng, thiếu tự tin về các giấy tờ đã dịch thuật.

🔹 Để giải quyết những khó khăn đó, bạn nên sử dụng dịch vụ dịch thuật visa Estonia của Vietnam Booking, mọi gánh nặng về hồ sơ xin visa sẽ được giải quyết nhanh, chính xác và đảm bảo tỉ lệ đậu visa cao.

Đăng ký dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia, được gì?

Đăng ký dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia tại Vietnam Booking, quý khách sẽ nhận được những hỗ trợ sau:

Tư vấn, hướng dẫn miễn phí cho khách hàng ngay cả khi không sử dụng dịch vụ của Vietnam Booking.

Tài liệu dịch được lưu trữ an toàn

Dịch thuật nhanh tại các cơ sở của Vietnam Booking ở: Hà Nội, Đà Nẵng, TP. Hồ Chí Minh;

Hoàn thiện hồ sơ dịch thuật Estonia trong ngày;

Đội ngũ dịch thuật thành thạo ngoại ngữ, am hiểu pháp lý, chuyên nghiệp;

Dịch vụ nhận trả tận nơi dù bạn ở bất kỳ nơi đâu

Cam kết bảo mật thông tin khách hàng tuyệt đối

Giá dịch vụ dịch thuật tiết kiệm. Đặc biệt có ưu đãi đối với quý khách đăng ký dịch vụ theo đoàn.

visa schengen

Dịch thuật tài liệu là yêu cầu bắt buộc khi xin visa Schengen. (Ảnh: Internet)

Quy trình dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia của Vietnam Booking

Sử dụng dịch vụ dịch thuật hồ sơ xin visa Estonia chuyên nghiệp tại Vietnam Booking, quý khách hàng sẽ an tâm đậu visa một cách dễ dàng. Quy trình dịch thuật như sau:

Bước 1: Tư vấn, hướng dẫn khách hàng chuẩn bị hồ sơ Estonia cần thiết; 

➢ Bước 2: Ký hợp đồng dịch vụ, nhận hồ sơ gốc;

➢ Bước 3: Photo tất cả các giấy tờ xin visa Estonia từ bản gốc;

➢ Bước 4: Dịch thuật giấy tờ xin visa Estonia sang tiếng Anh và công chứng đầy đủ, hiệu quả;

➢ Bước 5: Hợp pháp hóa với lãnh sự lần 1: Mang giấy tờ lên cơ quan lãnh sự để lấy dấu chứng nhận sao y bản chính. Nếu chứng nhận ở Đại sứ quán Estonia thì cần phải đăng ký lịch hẹn online từ trước.

➢ Bước 6: Hỗ trợ kiểm duyệt các giấy tờ khác trong hồ sơ xin visa;

➢ Bước 7: Tư vấn sắp xếp hồ sơ xin visa Estonia theo thứ tự logic;

➢ Bước 8: Giao hồ sơ miễn phí tại nhà cho khách hàng. 

Ngoài ra, khi sử dụng dịch vụ làm visa uy tín của Vietnam Booking khách hàng còn nhận được những hỗ trợ miễn phí như tư vấn sắp xếp hồ sơ visa, tư vấn chứng minh công việc, chứng minh thu nhập, điền tờ khai xin visa và đặt lịch hẹn nộp hồ sơ... Vietnam Booking luôn đặt uy tín lên hàng đầu, đảm bảo tỉ lệ đậu visa lên mức cao nhất. Mọi chi tiết về dịch vụ làm visa Estonia trọn gói, quý khách hãy liên hệ đường dây nóng qua  hotline: 1900 3498 để được đội ngũ chuyên viên visa của Vietnam Booking tư vấn và giải đáp miễn phí.

ĐĂNG KÝ NHẬN TƯ VẤN XIN VISA ĐI ESTONIA NGAY!

Vietnam Booking 17:13 05/04/2022 | 39 lượt xem